Beyond the Lab explores why complex work is so hard to explain, and how to close the gap between the science and the people it's for.